Dernière mise à jour : 1er juillet 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut : Terms of Use.

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord entre vous et Intellectero Solutions QFZ LLC (« Intellectero », « nous ») régissant votre utilisation de l'application et du site web Boombree (ensemble, « l'Application »). En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.

Avis de sécurité important. Boombree est un outil d'assistance et de confort. Il n'est pas un dispositif médical, ni un dispositif de sécurité vitale, ni un substitut à la surveillance directe d'un adulte. Ses détections et ses alertes peuvent être retardées, manquées ou déclenchées à tort, et dépendent de vos téléphones, de leurs batteries, des autorisations et du réseau. Ne comptez jamais sur Boombree comme seul moyen de surveiller un enfant. Suivez toujours les recommandations relatives au sommeil sécuritaire et veillez à ce qu'un enfant dont vous avez la charge soit correctement surveillé.

1. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'Application sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour l'usage non commercial de votre propre foyer, conformément aux présentes Conditions et à toutes les conditions applicables des boutiques d'applications.

2. Boombree n'est pas un dispositif de sécurité ni un dispositif médical

L'Application utilise la caméra et le microphone d'un téléphone ainsi qu'une détection heuristique/par IA pour fournir des alertes. La détection est intrinsèquement imparfaite. Des événements peuvent ne pas être détectés, être détectés tardivement, ou de fausses alertes peuvent se produire. La vidéo ou l'audio peuvent être interrompus par la batterie, l'appareil, les autorisations, le réseau, le système d'exploitation ou d'autres circonstances échappant à notre contrôle. Vous reconnaissez que Boombree n'est qu'une aide complémentaire et ne doit pas être utilisé comme moyen principal ou unique de surveillance, ni dans une situation où une défaillance pourrait causer un préjudice.

3. Utilisation acceptable

Il vous incombe exclusivement de veiller à ce que votre utilisation respecte toutes les lois qui vous sont applicables, y compris les lois relatives à la vie privée et à l'enregistrement.

4. Vos responsabilités

5. Absence de comptes et disponibilité du service

Boombree ne nécessite pas de compte. Le mode à distance dépend de l'infrastructure de connexion que nous exploitons, laquelle peut être modifiée, interrompue ou abandonnée à tout moment et sans préavis. Nous ne garantissons pas que l'Application ou l'une de ses fonctionnalités sera disponible, ininterrompue ou exempte d'erreurs.

6. Propriété intellectuelle

L'Application, y compris son nom, son logo, son design et son logiciel, appartient à Intellectero et est protégée par les lois applicables. Les présentes Conditions ne vous confèrent aucun droit sur nos marques ou notre contenu, à l'exception de la licence limitée ci-dessus.

7. Exclusion de garanties

L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L'APPLICATION DÉTECTERA UN ÉVÉNEMENT PARTICULIER NI QUE LES ALERTES SERONT DÉLIVRÉES OU DÉLIVRÉES EN TEMPS UTILE.

8. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, INTELLECTERO ET SES FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, NI DE TOUTE PERTE RÉSULTANT DU FAIT DE S'ÊTRE FIÉ À L'APPLICATION OU DE TOUTE ALERTE MANQUÉE, RETARDÉE OU ERRONÉE, MÊME S'ILS ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. RIEN DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS N'EXCLUT UNE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE EN VERTU DU DROIT APPLICABLE.

9. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de garantir Intellectero contre toute réclamation, tout dommage ou toute dépense découlant de votre utilisation de l'Application ou de votre violation des présentes Conditions ou du droit applicable.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès à l'Application ou à son infrastructure si vous enfreignez les présentes Conditions ou lorsque cela est nécessaire pour protéger le service.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois applicables au lieu d'établissement d'Intellectero, sans égard aux règles de conflit de lois, sauf lorsque les lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence s'appliquent.

12. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. La poursuite de l'utilisation de l'Application après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour. La date de « Dernière mise à jour » ci-dessus correspond à la version la plus récente.

13. Contact

Des questions sur les présentes Conditions ? Écrivez à info@boombree.app.